Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Supervisor performs exempt executive work such as the daily supervision of the hourly laborers and lead persons. The primary duty entails the supervision of the sanitation lead persons and laborers in designated departments/areas of our customers' plants to ensure that our team is working safely, efficiently, and in compliance with regulatory agency, customer, and PSSI policies and procedures. Supervisors accept full accountability for day-to-day department/area responsibility. Supervisors are also involved in the interviewing, hiring, training, disciplining of the sanitation laborers. Supervisors are the first line for team member complaints and grievances. Supervisors work closely with the Assistant Site Manager, Site Manager, and Complex Manager in achieving objectives. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Supervisor job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Responsible for the daily supervision of sanitation lead persons and laborers for specific areas/departments of our customers' facilities. Customarily and regularly directs the work of the sanitation lead persons and laborers by department/area of our customers' plants. Apportions work assignments among the sanitation lead persons and laborers. Ensures sanitation lead persons and laborers work safely, efficiently, and in compliance with governmental, customer, and company policies and procedures. Evaluates sanitation lead persons and laborers for the purpose of recommending promotions or other changes in status. Ensures that the sanitation team complies with all internal company procedures and policies, including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Ensures compliance with the procedures set forth in PSSI Employee Handbook, Safety handbook, and Cleaning Procedures. Assists Site Manager and Assistant Site Manager implement PSSI training programs including safety training and ERP. Reports and investigates all accidents. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. PHYSICAL DEMANDS Other Physical Requirements Ability to wear Personal Protective Equipment (PPE) (Rain Gear) /> RESUMEN DE LA POSICION El supervisor realiza un trabajo ejecutivo exento como la supervisión diaria de los empleados por horas y los líderes. La labor principal implica la supervisión de las personas líderes y los empleados generales en departamentos/áreas designadas de las plantas de nuestros clientes para asegurarse que nuestro equipo está trabajando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y los procedimientos de las agencias reguladoras, los clientes y PSSI. Los supervisores aceptan total responsabilidad por el día a día de los departamentos/ área. Los supervisores también están involucrados en las entrevistas, la contratación, el entrenamiento y la disciplina de los empleados de saneamiento. Los supervisores son la primera línea para las quejas y los reclamos de los miembros del equipo. Los supervisores trabajan de cerca con los Asistentes de los Gerentes de Sitio, Los Gerentes de Sitio y los Gerentes Complejos para alcanzar los objetivos. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para el trabajo de supervisor, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo con o sin acomodación razonable. Es responsable de la supervisión diaria de los líderes y los trabajadores de saneamiento en áreas/ departamentos específicos de las instalaciones del cliente. Regularmente dirige el trabajo de saneamiento de las personas líderes y los trabajadores por departamento/área de las plantas del cliente. Distribuye la asignación del trabajo entre los empleados y los líderes de saneamiento. Se asegura que los líderes y los trabajadores estén laborando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y procedimientos gubernamentales y del cliente. Evalúa a los líderes y los trabajadores para propósitos de recomendación de promociones y otros cambios de estatus. Se asegura que el equipo de saneamiento cumpla con todos los procedimientos y políticas internas de la compañía, incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicio al cliente en general. Se asegura del cumplimiento de los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manuel de seguridad y los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio y al Asistente del Gerente de Sitio en implementar los programas de entrenamiento de PSSI, incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Reporta e investiga accidentes. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un años de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, accesible, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro. Otros requerimientos físicos Habilidad para utilizar equipo de protección personal (PPE) (Traje de lluvia)
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Supervisor performs exempt executive work such as the daily supervision of the hourly laborers and lead persons. The primary duty entails the supervision of the sanitation lead persons and laborers in designated departments/areas of our customers' plants to ensure that our team is working safely, efficiently, and in compliance with regulatory agency, customer, and PSSI policies and procedures. Supervisors accept full accountability for day-to-day department/area responsibility. Supervisors are also involved in the interviewing, hiring, training, disciplining of the sanitation laborers. Supervisors are the first line for team member complaints and grievances. Supervisors work closely with the Assistant Site Manager, Site Manager, and Complex Manager in achieving objectives. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Supervisor job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Responsible for the daily supervision of sanitation lead persons and laborers for specific areas/departments of our customers' facilities. Customarily and regularly directs the work of the sanitation lead persons and laborers by department/area of our customers' plants. Apportions work assignments among the sanitation lead persons and laborers. Ensures sanitation lead persons and laborers work safely, efficiently, and in compliance with governmental, customer, and company policies and procedures. Evaluates sanitation lead persons and laborers for the purpose of recommending promotions or other changes in status. Ensures that the sanitation team complies with all internal company procedures and policies, including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Ensures compliance with the procedures set forth in PSSI Employee Handbook, Safety handbook, and Cleaning Procedures. Assists Site Manager and Assistant Site Manager implement PSSI training programs including safety training and ERP. Reports and investigates all accidents. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. PHYSICAL DEMANDS Other Physical Requirements Ability to wear Personal Protective Equipment (PPE) (Rain Gear) /> RESUMEN DE LA POSICION El supervisor realiza un trabajo ejecutivo exento como la supervisión diaria de los empleados por horas y los líderes. La labor principal implica la supervisión de las personas líderes y los empleados generales en departamentos/áreas designadas de las plantas de nuestros clientes para asegurarse que nuestro equipo está trabajando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y los procedimientos de las agencias reguladoras, los clientes y PSSI. Los supervisores aceptan total responsabilidad por el día a día de los departamentos/ área. Los supervisores también están involucrados en las entrevistas, la contratación, el entrenamiento y la disciplina de los empleados de saneamiento. Los supervisores son la primera línea para las quejas y los reclamos de los miembros del equipo. Los supervisores trabajan de cerca con los Asistentes de los Gerentes de Sitio, Los Gerentes de Sitio y los Gerentes Complejos para alcanzar los objetivos. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para el trabajo de supervisor, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo con o sin acomodación razonable. Es responsable de la supervisión diaria de los líderes y los trabajadores de saneamiento en áreas/ departamentos específicos de las instalaciones del cliente. Regularmente dirige el trabajo de saneamiento de las personas líderes y los trabajadores por departamento/área de las plantas del cliente. Distribuye la asignación del trabajo entre los empleados y los líderes de saneamiento. Se asegura que los líderes y los trabajadores estén laborando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y procedimientos gubernamentales y del cliente. Evalúa a los líderes y los trabajadores para propósitos de recomendación de promociones y otros cambios de estatus. Se asegura que el equipo de saneamiento cumpla con todos los procedimientos y políticas internas de la compañía, incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicio al cliente en general. Se asegura del cumplimiento de los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manuel de seguridad y los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio y al Asistente del Gerente de Sitio en implementar los programas de entrenamiento de PSSI, incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Reporta e investiga accidentes. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un años de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, accesible, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro. Otros requerimientos físicos Habilidad para utilizar equipo de protección personal (PPE) (Traje de lluvia)
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY This position provides direction for the sanitation crew within a certain area of the plant. This position is trained in multiple jobs, can assist with training team members and provides support as requested by the supervisor in that area. JOB DUTIES & RESPONSIBILITIES To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. Work cooperatively with PSSI management, team members, customers and regulatory agencies to ensure sanitation procedures are followed. Maintain open communications with all team members in the plant. Meet with the Supervisor on a regular basis to ensure all issues are being properly handled and addressed including missing or damaged parts and equipment. Clean and sanitize equipment and workspace in a designated area of the plant. Ensure team members in assigned area are completing job tasks to QA and USDA standards. Inspect equipment to ensure all areas are clean for pre-op inspections. Handle chemicals to ensure usage is within specified limits. Monitor and provide PPE. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES This position requires compliance with company policies and procedures. Specific goals and expectations will be established on an annual basis and continually measured in the following categories: Reduction in worker’s compensation incidents Reduction or elimination of downtime and damage Accurate and timely counts of supply and chemical inventory Reduction in team member turnover Successful third party audit participation SKILLS AND ABILITIES The position requires leadership skills, decision making, safety awareness and conflict resolution. The position requires attributes of integrity, honesty, initiative and customer focus. QUALIFICATIONS-EDUCATION AND EXPERIENCE 6 months to a year in sanitation/food processing industry WORK ENVIRONMENT Wet, hot, cold, usually second or third shift Other Physical Requirements Ability to wear Personal Protective Equipment (PPE) (Rain Gear) /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición provee una guía para el grupo de saneamiento dentro de una cierta área de la planta. Esta posición es entrenada en una multiplicidad de trabajos, puede asistir con el entrenamiento de los miembros del equipo y proveer apoyo como sea solicitado por el supervisor del área. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para realizar este trabajo de manera exitosa, un individuo debe ser capaz de realizar cada función esencial de manera satisfactoria. Trabajar de forma cooperativa con la gerencia de PSSI, los miembros del equipo, los clientes y las agencias reguladoras para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están siguiendo. Mantener comunicaciones abiertas con todos los miembros del equipo en la planta. Reunirse con el supervisor de manera regular para asegurarse que todos los inconvenientes están siendo tratados y presentados de manera adecuada, incluyendo partes y equipo perdido o dañado. Limpiar y desinfectar equipo y espacios de trabajo en un área designada de la planta. Asegurarse que los miembros del equipo en áreas designadas están completando sus labores de trabajo y los estándares de la USDA. Inspeccionar el equipo para asegurarse que todas las áreas están limpias para las inspecciones de la pre-apertura. Manejar químicos para asegurarse que el uso está dentro de los límites específicos. Monitorear y proveer PPE. Otras tareas que sean asignadas. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Esta posición requiere de cumplimiento con las políticas y los procedimientos de la compañía. Metas y expectativas específicas serán establecidas en una base anual y serán continuamente medidas en las siguientes categorías: Reducción en los incidentes de compensación laboral. Reducción o eliminación de retraso y daño. Precisión y puntualidad en el inventario de suministros y químicos. Reducción en la pérdida de los miembros del equipo. Satisfactoria participación de tercera parte en las auditorias. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de habilidades de liderazgo, toma de decisiones, conocimiento de seguridad y resolución de conflictos. La posición requiere atributos de integridad, honestidad, iniciativa y enfoque en el cliente. CUALIFICACIONES- EDUCACIÓN Y EXPERIENCIA 6 meses a un año en saneamiento/ en la industria de procesamiento de comida. AMBIENTE DE TRABAJO Mojado, caliente, frio, usualmente segundo y tercer turno. Otros requisitos físicos La habilidad de utilizar equipo de protección personal (PPE) (Traje de lluvia)
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY This position provides direction for the sanitation crew within a certain area of the plant. This position is trained in multiple jobs, can assist with training team members and provides support as requested by the supervisor in that area. JOB DUTIES & RESPONSIBILITIES To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. Work cooperatively with PSSI management, team members, customers and regulatory agencies to ensure sanitation procedures are followed. Maintain open communications with all team members in the plant. Meet with the Supervisor on a regular basis to ensure all issues are being properly handled and addressed including missing or damaged parts and equipment. Clean and sanitize equipment and workspace in a designated area of the plant. Ensure team members in assigned area are completing job tasks to QA and USDA standards. Inspect equipment to ensure all areas are clean for pre-op inspections. Handle chemicals to ensure usage is within specified limits. Monitor and provide PPE. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES This position requires compliance with company policies and procedures. Specific goals and expectations will be established on an annual basis and continually measured in the following categories: Reduction in worker’s compensation incidents Reduction or elimination of downtime and damage Accurate and timely counts of supply and chemical inventory Reduction in team member turnover Successful third party audit participation SKILLS AND ABILITIES The position requires leadership skills, decision making, safety awareness and conflict resolution. The position requires attributes of integrity, honesty, initiative and customer focus. QUALIFICATIONS-EDUCATION AND EXPERIENCE 6 months to a year in sanitation/food processing industry WORK ENVIRONMENT Wet, hot, cold, usually second or third shift Other Physical Requirements Ability to wear Personal Protective Equipment (PPE) (Rain Gear) /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición provee una guía para el grupo de saneamiento dentro de una cierta área de la planta. Esta posición es entrenada en una multiplicidad de trabajos, puede asistir con el entrenamiento de los miembros del equipo y proveer apoyo como sea solicitado por el supervisor del área. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para realizar este trabajo de manera exitosa, un individuo debe ser capaz de realizar cada función esencial de manera satisfactoria. Trabajar de forma cooperativa con la gerencia de PSSI, los miembros del equipo, los clientes y las agencias reguladoras para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están siguiendo. Mantener comunicaciones abiertas con todos los miembros del equipo en la planta. Reunirse con el supervisor de manera regular para asegurarse que todos los inconvenientes están siendo tratados y presentados de manera adecuada, incluyendo partes y equipo perdido o dañado. Limpiar y desinfectar equipo y espacios de trabajo en un área designada de la planta. Asegurarse que los miembros del equipo en áreas designadas están completando sus labores de trabajo y los estándares de la USDA. Inspeccionar el equipo para asegurarse que todas las áreas están limpias para las inspecciones de la pre-apertura. Manejar químicos para asegurarse que el uso está dentro de los límites específicos. Monitorear y proveer PPE. Otras tareas que sean asignadas. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Esta posición requiere de cumplimiento con las políticas y los procedimientos de la compañía. Metas y expectativas específicas serán establecidas en una base anual y serán continuamente medidas en las siguientes categorías: Reducción en los incidentes de compensación laboral. Reducción o eliminación de retraso y daño. Precisión y puntualidad en el inventario de suministros y químicos. Reducción en la pérdida de los miembros del equipo. Satisfactoria participación de tercera parte en las auditorias. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de habilidades de liderazgo, toma de decisiones, conocimiento de seguridad y resolución de conflictos. La posición requiere atributos de integridad, honestidad, iniciativa y enfoque en el cliente. CUALIFICACIONES- EDUCACIÓN Y EXPERIENCIA 6 meses a un año en saneamiento/ en la industria de procesamiento de comida. AMBIENTE DE TRABAJO Mojado, caliente, frio, usualmente segundo y tercer turno. Otros requisitos físicos La habilidad de utilizar equipo de protección personal (PPE) (Traje de lluvia)
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Supervisor performs exempt executive work such as the daily supervision of the hourly laborers and lead persons. The primary duty entails the supervision of the sanitation lead persons and laborers in designated departments/areas of our customers' plants to ensure that our team is working safely, efficiently, and in compliance with regulatory agency, customer, and PSSI policies and procedures. Supervisors accept full accountability for day-to-day department/area responsibility. Supervisors are also involved in the interviewing, hiring, training, disciplining of the sanitation laborers. Supervisors are the first line for team member complaints and grievances. Supervisors work closely with the Assistant Site Manager, Site Manager, and Complex Manager in achieving objectives. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Supervisor job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Responsible for the daily supervision of sanitation lead persons and laborers for specific areas/departments of our customers' facilities. Customarily and regularly directs the work of the sanitation lead persons and laborers by department/area of our customers' plants. Apportions work assignments among the sanitation lead persons and laborers. Ensures sanitation lead persons and laborers work safely, efficiently, and in compliance with governmental, customer, and company policies and procedures. Evaluates sanitation lead persons and laborers for the purpose of recommending promotions or other changes in status. Ensures that the sanitation team complies with all internal company procedures and policies, including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Ensures compliance with the procedures set forth in PSSI Employee Handbook, Safety handbook, and Cleaning Procedures. Assists Site Manager and Assistant Site Manager implement PSSI training programs including safety training and ERP. Reports and investigates all accidents. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. PHYSICAL DEMANDS Other Physical Requirements Ability to wear Personal Protective Equipment (PPE) (Rain Gear) /> RESUMEN DE LA POSICION El supervisor realiza un trabajo ejecutivo exento como la supervisión diaria de los empleados por horas y los líderes. La labor principal implica la supervisión de las personas líderes y los empleados generales en departamentos/áreas designadas de las plantas de nuestros clientes para asegurarse que nuestro equipo está trabajando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y los procedimientos de las agencias reguladoras, los clientes y PSSI. Los supervisores aceptan total responsabilidad por el día a día de los departamentos/ área. Los supervisores también están involucrados en las entrevistas, la contratación, el entrenamiento y la disciplina de los empleados de saneamiento. Los supervisores son la primera línea para las quejas y los reclamos de los miembros del equipo. Los supervisores trabajan de cerca con los Asistentes de los Gerentes de Sitio, Los Gerentes de Sitio y los Gerentes Complejos para alcanzar los objetivos. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para el trabajo de supervisor, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo con o sin acomodación razonable. Es responsable de la supervisión diaria de los líderes y los trabajadores de saneamiento en áreas/ departamentos específicos de las instalaciones del cliente. Regularmente dirige el trabajo de saneamiento de las personas líderes y los trabajadores por departamento/área de las plantas del cliente. Distribuye la asignación del trabajo entre los empleados y los líderes de saneamiento. Se asegura que los líderes y los trabajadores estén laborando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y procedimientos gubernamentales y del cliente. Evalúa a los líderes y los trabajadores para propósitos de recomendación de promociones y otros cambios de estatus. Se asegura que el equipo de saneamiento cumpla con todos los procedimientos y políticas internas de la compañía, incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicio al cliente en general. Se asegura del cumplimiento de los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manuel de seguridad y los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio y al Asistente del Gerente de Sitio en implementar los programas de entrenamiento de PSSI, incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Reporta e investiga accidentes. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un años de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, accesible, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro. Otros requerimientos físicos Habilidad para utilizar equipo de protección personal (PPE) (Traje de lluvia)
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Supervisor performs exempt executive work such as the daily supervision of the hourly laborers and lead persons. The primary duty entails the supervision of the sanitation lead persons and laborers in designated departments/areas of our customers' plants to ensure that our team is working safely, efficiently, and in compliance with regulatory agency, customer, and PSSI policies and procedures. Supervisors accept full accountability for day-to-day department/area responsibility. Supervisors are also involved in the interviewing, hiring, training, disciplining of the sanitation laborers. Supervisors are the first line for team member complaints and grievances. Supervisors work closely with the Assistant Site Manager, Site Manager, and Complex Manager in achieving objectives. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Supervisor job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Responsible for the daily supervision of sanitation lead persons and laborers for specific areas/departments of our customers' facilities. Customarily and regularly directs the work of the sanitation lead persons and laborers by department/area of our customers' plants. Apportions work assignments among the sanitation lead persons and laborers. Ensures sanitation lead persons and laborers work safely, efficiently, and in compliance with governmental, customer, and company policies and procedures. Evaluates sanitation lead persons and laborers for the purpose of recommending promotions or other changes in status. Ensures that the sanitation team complies with all internal company procedures and policies, including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Ensures compliance with the procedures set forth in PSSI Employee Handbook, Safety handbook, and Cleaning Procedures. Assists Site Manager and Assistant Site Manager implement PSSI training programs including safety training and ERP. Reports and investigates all accidents. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. PHYSICAL DEMANDS Other Physical Requirements Ability to wear Personal Protective Equipment (PPE) (Rain Gear) /> RESUMEN DE LA POSICION El supervisor realiza un trabajo ejecutivo exento como la supervisión diaria de los empleados por horas y los líderes. La labor principal implica la supervisión de las personas líderes y los empleados generales en departamentos/áreas designadas de las plantas de nuestros clientes para asegurarse que nuestro equipo está trabajando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y los procedimientos de las agencias reguladoras, los clientes y PSSI. Los supervisores aceptan total responsabilidad por el día a día de los departamentos/ área. Los supervisores también están involucrados en las entrevistas, la contratación, el entrenamiento y la disciplina de los empleados de saneamiento. Los supervisores son la primera línea para las quejas y los reclamos de los miembros del equipo. Los supervisores trabajan de cerca con los Asistentes de los Gerentes de Sitio, Los Gerentes de Sitio y los Gerentes Complejos para alcanzar los objetivos. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para el trabajo de supervisor, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo con o sin acomodación razonable. Es responsable de la supervisión diaria de los líderes y los trabajadores de saneamiento en áreas/ departamentos específicos de las instalaciones del cliente. Regularmente dirige el trabajo de saneamiento de las personas líderes y los trabajadores por departamento/área de las plantas del cliente. Distribuye la asignación del trabajo entre los empleados y los líderes de saneamiento. Se asegura que los líderes y los trabajadores estén laborando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y procedimientos gubernamentales y del cliente. Evalúa a los líderes y los trabajadores para propósitos de recomendación de promociones y otros cambios de estatus. Se asegura que el equipo de saneamiento cumpla con todos los procedimientos y políticas internas de la compañía, incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicio al cliente en general. Se asegura del cumplimiento de los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manuel de seguridad y los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio y al Asistente del Gerente de Sitio en implementar los programas de entrenamiento de PSSI, incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Reporta e investiga accidentes. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un años de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, accesible, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro. Otros requerimientos físicos Habilidad para utilizar equipo de protección personal (PPE) (Traje de lluvia)
PSSI
6200, 900 S Platte Ave, Fremont, NE 68025, United States
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Assistant Site Manager performs exempt executive work such as supporting the Site Manager in the daily supervision of the sanitation crew. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting hours, planning and directing work; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; ensuring that the customer's facility is effectively sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Assistant Site Manager is typically the second highest ranking PSSI official at the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Assistant Site Manager position, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and assists the Site Manager develop and implement improvement plans. Communicates with the Site Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office as needed regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in team member handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Assists Site Manager in implementation of PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Outlook, Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. /> RESUMEN DE LA POSICION El Asistente de Gerente de Sitio realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es apoyar al Gerente de Sitio en la supervisión diaria del grupo se saneamiento. La labor principal implica la gerencia diaria de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, establecer y ajustar horas, planear y dirigir el trabajo, la disciplina de los miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los empleados, asegurarse que la instalación del cliente este efectivamente desinfectada en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente). En suma, el Asistente del Gerente de Sitio es típicamente el segundo oficial en rango de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la posición de Asistente del Gerente de Sitio, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin una acomodación razonable. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, oportunidades y asiste al Gerente de Sitio en la realización e implementación de planes de progreso. Se comunica con el Gerente de Sitio en una base diaria para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes en la planta. Se comunica con la Oficina Corporativa como sea necesario en relación a elementos como: los registros nocturnos, la nómina. la orden de suministros y químicos y las hojas de asistencia, etc. Completa auditorías internas de seguridad del personal semanalmente al igual que del equipo para asegurarse que se está brindando nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Establece, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar en la limpieza, seguro y a tiempo. Maneja y desarrolla reportes directos de los empleados, incluyendo pero no limitado a: entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evaluación, establecimiento y ajuste de horas de trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura el cumplimiento de los procedimientos y políticas internas de la compañía incluyendo servicios técnicos, Recursos Humanos, contaduría, IR y servicio al cliente general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, en el manual de seguridad y el manual de la autoridad corporativa y de los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio en la implementación del programa de entrenamiento de PSSI incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Coordina respuestas a cualquier deficiencia gubernamental o del cliente. Reporta e investiga todos los accidentes. Monitorea el tratamiento de heridas de los miembros del equipo y ayuda a compensación laboral en proveer una labor de trabajo restringida. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente. Comunica las responsabilidades requeridas por el cliente para la desinfección de la instalación (Ej. Necesidades de mantenimiento, presión del agua/ temperatura, suministros provistos por el cliente, etc.). Presenta acciones -procedimientos correctivos al cliente cuando es necesario remediar un inconveniente. Hace seguimiento con el cliente para asegurarse que los problemas son resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias reguladoras como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, Nomina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada con saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Assistant Site Manager performs exempt executive work such as supporting the Site Manager in the daily supervision of the sanitation crew. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting hours, planning and directing work; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; ensuring that the customer's facility is effectively sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Assistant Site Manager is typically the second highest ranking PSSI official at the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Assistant Site Manager position, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and assists the Site Manager develop and implement improvement plans. Communicates with the Site Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office as needed regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in team member handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Assists Site Manager in implementation of PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Outlook, Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. /> RESUMEN DE LA POSICION El Asistente de Gerente de Sitio realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es apoyar al Gerente de Sitio en la supervisión diaria del grupo se saneamiento. La labor principal implica la gerencia diaria de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, establecer y ajustar horas, planear y dirigir el trabajo, la disciplina de los miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los empleados, asegurarse que la instalación del cliente este efectivamente desinfectada en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente). En suma, el Asistente del Gerente de Sitio es típicamente el segundo oficial en rango de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la posición de Asistente del Gerente de Sitio, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin una acomodación razonable. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, oportunidades y asiste al Gerente de Sitio en la realización e implementación de planes de progreso. Se comunica con el Gerente de Sitio en una base diaria para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes en la planta. Se comunica con la Oficina Corporativa como sea necesario en relación a elementos como: los registros nocturnos, la nómina. la orden de suministros y químicos y las hojas de asistencia, etc. Completa auditorías internas de seguridad del personal semanalmente al igual que del equipo para asegurarse que se está brindando nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Establece, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar en la limpieza, seguro y a tiempo. Maneja y desarrolla reportes directos de los empleados, incluyendo pero no limitado a: entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evaluación, establecimiento y ajuste de horas de trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura el cumplimiento de los procedimientos y políticas internas de la compañía incluyendo servicios técnicos, Recursos Humanos, contaduría, IR y servicio al cliente general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, en el manual de seguridad y el manual de la autoridad corporativa y de los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio en la implementación del programa de entrenamiento de PSSI incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Coordina respuestas a cualquier deficiencia gubernamental o del cliente. Reporta e investiga todos los accidentes. Monitorea el tratamiento de heridas de los miembros del equipo y ayuda a compensación laboral en proveer una labor de trabajo restringida. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente. Comunica las responsabilidades requeridas por el cliente para la desinfección de la instalación (Ej. Necesidades de mantenimiento, presión del agua/ temperatura, suministros provistos por el cliente, etc.). Presenta acciones -procedimientos correctivos al cliente cuando es necesario remediar un inconveniente. Hace seguimiento con el cliente para asegurarse que los problemas son resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias reguladoras como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, Nomina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada con saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Assistant Site Manager performs exempt executive work such as supporting the Site Manager in the daily supervision of the sanitation crew. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting hours, planning and directing work; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; ensuring that the customer's facility is effectively sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Assistant Site Manager is typically the second highest ranking PSSI official at the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Assistant Site Manager position, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and assists the Site Manager develop and implement improvement plans. Communicates with the Site Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office as needed regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in team member handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Assists Site Manager in implementation of PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Outlook, Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. /> RESUMEN DE LA POSICION El Asistente de Gerente de Sitio realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es apoyar al Gerente de Sitio en la supervisión diaria del grupo se saneamiento. La labor principal implica la gerencia diaria de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, establecer y ajustar horas, planear y dirigir el trabajo, la disciplina de los miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los empleados, asegurarse que la instalación del cliente este efectivamente desinfectada en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente). En suma, el Asistente del Gerente de Sitio es típicamente el segundo oficial en rango de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la posición de Asistente del Gerente de Sitio, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin una acomodación razonable. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, oportunidades y asiste al Gerente de Sitio en la realización e implementación de planes de progreso. Se comunica con el Gerente de Sitio en una base diaria para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes en la planta. Se comunica con la Oficina Corporativa como sea necesario en relación a elementos como: los registros nocturnos, la nómina. la orden de suministros y químicos y las hojas de asistencia, etc. Completa auditorías internas de seguridad del personal semanalmente al igual que del equipo para asegurarse que se está brindando nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Establece, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar en la limpieza, seguro y a tiempo. Maneja y desarrolla reportes directos de los empleados, incluyendo pero no limitado a: entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evaluación, establecimiento y ajuste de horas de trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura el cumplimiento de los procedimientos y políticas internas de la compañía incluyendo servicios técnicos, Recursos Humanos, contaduría, IR y servicio al cliente general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, en el manual de seguridad y el manual de la autoridad corporativa y de los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio en la implementación del programa de entrenamiento de PSSI incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Coordina respuestas a cualquier deficiencia gubernamental o del cliente. Reporta e investiga todos los accidentes. Monitorea el tratamiento de heridas de los miembros del equipo y ayuda a compensación laboral en proveer una labor de trabajo restringida. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente. Comunica las responsabilidades requeridas por el cliente para la desinfección de la instalación (Ej. Necesidades de mantenimiento, presión del agua/ temperatura, suministros provistos por el cliente, etc.). Presenta acciones -procedimientos correctivos al cliente cuando es necesario remediar un inconveniente. Hace seguimiento con el cliente para asegurarse que los problemas son resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias reguladoras como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, Nomina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada con saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Assistant Site Manager performs exempt executive work such as supporting the Site Manager in the daily supervision of the sanitation crew. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting hours, planning and directing work; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; ensuring that the customer's facility is effectively sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Assistant Site Manager is typically the second highest ranking PSSI official at the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Assistant Site Manager position, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and assists the Site Manager develop and implement improvement plans. Communicates with the Site Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office as needed regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in team member handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Assists Site Manager in implementation of PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Outlook, Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. /> RESUMEN DE LA POSICION El Asistente de Gerente de Sitio realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es apoyar al Gerente de Sitio en la supervisión diaria del grupo se saneamiento. La labor principal implica la gerencia diaria de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, establecer y ajustar horas, planear y dirigir el trabajo, la disciplina de los miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los empleados, asegurarse que la instalación del cliente este efectivamente desinfectada en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente). En suma, el Asistente del Gerente de Sitio es típicamente el segundo oficial en rango de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la posición de Asistente del Gerente de Sitio, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin una acomodación razonable. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, oportunidades y asiste al Gerente de Sitio en la realización e implementación de planes de progreso. Se comunica con el Gerente de Sitio en una base diaria para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes en la planta. Se comunica con la Oficina Corporativa como sea necesario en relación a elementos como: los registros nocturnos, la nómina. la orden de suministros y químicos y las hojas de asistencia, etc. Completa auditorías internas de seguridad del personal semanalmente al igual que del equipo para asegurarse que se está brindando nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Establece, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar en la limpieza, seguro y a tiempo. Maneja y desarrolla reportes directos de los empleados, incluyendo pero no limitado a: entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evaluación, establecimiento y ajuste de horas de trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura el cumplimiento de los procedimientos y políticas internas de la compañía incluyendo servicios técnicos, Recursos Humanos, contaduría, IR y servicio al cliente general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, en el manual de seguridad y el manual de la autoridad corporativa y de los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio en la implementación del programa de entrenamiento de PSSI incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Coordina respuestas a cualquier deficiencia gubernamental o del cliente. Reporta e investiga todos los accidentes. Monitorea el tratamiento de heridas de los miembros del equipo y ayuda a compensación laboral en proveer una labor de trabajo restringida. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente. Comunica las responsabilidades requeridas por el cliente para la desinfección de la instalación (Ej. Necesidades de mantenimiento, presión del agua/ temperatura, suministros provistos por el cliente, etc.). Presenta acciones -procedimientos correctivos al cliente cuando es necesario remediar un inconveniente. Hace seguimiento con el cliente para asegurarse que los problemas son resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias reguladoras como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, Nomina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada con saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.
PSSI
128 - Tyson Foods, Inc. - Madison (Ham Plant)
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
PSSI
134 - Tyson Foods, Inc. - Dakota City (Processing)
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day). F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day). C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá. With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.
PSSI
134 - Tyson Foods, Inc. - Dakota City (Processing)
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. Department: Operations Job Status: Full Time FLSA Status: Salaried Exempt Reports To: Area Manager Work Schedule: Varies by Location Amount of Travel Required: 0-10% Positions Supervised: None POSITION SUMMARY This position worked directly with the Site Manager at individual customer sites. This position includes over all training to take responsibility for PSSI operations at a customer site involving sanitation which include: cleaning procedures, safety, food safety, QA, customer relations, payroll, employee relations, staffing, budgets and billing. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. Trainee will work under the supervision of an experienced PSSI Site Manager to learn the skills essential for success Trainees are expected to demonstrate positive attitude, willingness to learn, and exemplary attendance Over the course of 3 to 5 months’ trainees will follow a program teaching them to perform all jobs in the PSSI system ranging from hourly sanitor to Site Manager Trainee development will be monitored through weekly reports from the Training Site Manager to his Area Manager, Divisional HR Manager, and PSSI Training Manager Trainees will attend one regional Advanced Management Training Roadshow Limited travel may be required to allow trainee exposure to different kinds of facilities and the startup process MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. 1 DISCLAIMER : This is not necessarily an exhaustive list of all responsibilities, duties, skills, efforts, requirements or working conditions associated with the job. While this is intended to be an accurate reflection of the current job, management reserves the right to revise the job or to require that other or different tasks be performed as assigned. PHYSICAL DEMANDS Stand C (Constantly) Walk C (Constantly) Sit O (Occasionally) Handling / Fingering C (Constantly) Reach Outward F (Frequently) Reach Above Shoulder F (Frequently) Climb O (Occasionally) Crawl O (Occasionally) Squat or Kneel F (Frequently) Bend F (Frequently) Lift/Carry 10 lbs or less C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) 21-50 lbs F (Frequently) 51-100 lbs O (Occasionally) Over 100 lbs O (Occasionally) Push/Pull 12 lbs or less C (Constantly) 13-25 lbs F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day) F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day) C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day) Other Physical Requirements Ability to wear Personal Protective Equipment (PPE) (Rain Gear). JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Management Trainee position. I understand that the Management Trainee position is a salary exempt from overtime payments position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> Gerencia en entrenamiento Departamento: Operaciones Estatus de Trabajo: Tiempo completo Estatus FLSA: Salario, exento Reporta a: Gerente de Área Horario de trabajo: Varia por locación Cantidad de viaje requerido: 0-10% Posiciones que supervisa: Ninguna RESUMEN DE LA POSICION Esta posición trabaja directamente con el Gerente de Sitio en sitios individuales del cliente. Esta posición incluye todo el entrenamiento para tomar responsabilidad de las operaciones de PSSI en el sitio del cliente, envuelve saneamiento lo cual incluye: procedimientos de limpieza, seguridad, seguridad de alimentos, QA, relaciones con los clientes, nomina, relaciones con los empleados, manejo personal, presupuesto y facturación. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para realizar este trabajo de manera exitosa, el individuo debe poder realizar todas las funciones esenciales de manera satisfactoria. El aprendiz va a trabajar bajo la supervisión de un Gerente de Sitio de PSSI con experiencia para aprender las habilidades esenciales para triunfar. Se espera que los aprendices demuestren una actitud positiva, voluntad para aprender y una asistencia ejemplar. Durante un periodo de 3 a 5 meses, el aprendiz seguirá un programa que les ensenará a realizar todos los trabajos en el sistema de PSSI que va desde el empleado general por hora hasta el Gerente de Sitio. El desarrollo del aprendiz será monitoreado a través de reportes semanales del Entrenador Gerente de Sitio hasta su Gerente de Área, del Gerente de Recursos Humanos de la división y el Gerente de entrenamiento de PSSI. Los aprendices asistirán a un entrenamiento avanzado de gerencia. Viaje limitado puede ser requerido para permitir la exposición al entrenamiento, a diferentes instalaciones y procesos de incio. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar, seis (6) meses a un año de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes de trabajo con fluctuaciones extremas de temperatura. 1 Descargo de responsabilidad Esto no es necesariamente una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, labores, habilidades, esfuerzos, requerimientos y condiciones de trabajo asociados a la posición. Esto busca ser una reflexión precisa del trabajo actual, la gerencia se reserva el derecho de revisar la posición o de requerir que otras o diferentes tareas sean realizadas al ser asignadas. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro. DEMANDAS FÍSICAS De pie C (Constante) Caminar C (Constante) Sentado O (Ocasional) Manipular / Uso de dedos C (Constante) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Escalar O (Ocasional) Gatear O (Ocasional) Arrodillarse F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) Cargas 10 lbs o menos C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) 21-50 lbs F (Frecuente) 51-100 lbs O (Ocasional) Más de 100 lbs O (Ocasional) Empujar/ Halar 12 lbs o menos C (Constante) 13-25 lbs F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de Gerente en entrenamiento. Yo entiendo que la posición de Gerente en entrenamiento es salarial, exenta de tiempo extra. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. Department: Operations Job Status: Full Time FLSA Status: Salaried Exempt Reports To: Area Manager Work Schedule: Varies by Location Amount of Travel Required: 0-10% Positions Supervised: None POSITION SUMMARY This position worked directly with the Site Manager at individual customer sites. This position includes over all training to take responsibility for PSSI operations at a customer site involving sanitation which include: cleaning procedures, safety, food safety, QA, customer relations, payroll, employee relations, staffing, budgets and billing. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. Trainee will work under the supervision of an experienced PSSI Site Manager to learn the skills essential for success Trainees are expected to demonstrate positive attitude, willingness to learn, and exemplary attendance Over the course of 3 to 5 months’ trainees will follow a program teaching them to perform all jobs in the PSSI system ranging from hourly sanitor to Site Manager Trainee development will be monitored through weekly reports from the Training Site Manager to his Area Manager, Divisional HR Manager, and PSSI Training Manager Trainees will attend one regional Advanced Management Training Roadshow Limited travel may be required to allow trainee exposure to different kinds of facilities and the startup process MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. 1 DISCLAIMER : This is not necessarily an exhaustive list of all responsibilities, duties, skills, efforts, requirements or working conditions associated with the job. While this is intended to be an accurate reflection of the current job, management reserves the right to revise the job or to require that other or different tasks be performed as assigned. PHYSICAL DEMANDS Stand C (Constantly) Walk C (Constantly) Sit O (Occasionally) Handling / Fingering C (Constantly) Reach Outward F (Frequently) Reach Above Shoulder F (Frequently) Climb O (Occasionally) Crawl O (Occasionally) Squat or Kneel F (Frequently) Bend F (Frequently) Lift/Carry 10 lbs or less C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) 21-50 lbs F (Frequently) 51-100 lbs O (Occasionally) Over 100 lbs O (Occasionally) Push/Pull 12 lbs or less C (Constantly) 13-25 lbs F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally) N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation. O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day) F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day) C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day) Other Physical Requirements Ability to wear Personal Protective Equipment (PPE) (Rain Gear). JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Management Trainee position. I understand that the Management Trainee position is a salary exempt from overtime payments position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> Gerencia en entrenamiento Departamento: Operaciones Estatus de Trabajo: Tiempo completo Estatus FLSA: Salario, exento Reporta a: Gerente de Área Horario de trabajo: Varia por locación Cantidad de viaje requerido: 0-10% Posiciones que supervisa: Ninguna RESUMEN DE LA POSICION Esta posición trabaja directamente con el Gerente de Sitio en sitios individuales del cliente. Esta posición incluye todo el entrenamiento para tomar responsabilidad de las operaciones de PSSI en el sitio del cliente, envuelve saneamiento lo cual incluye: procedimientos de limpieza, seguridad, seguridad de alimentos, QA, relaciones con los clientes, nomina, relaciones con los empleados, manejo personal, presupuesto y facturación. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para realizar este trabajo de manera exitosa, el individuo debe poder realizar todas las funciones esenciales de manera satisfactoria. El aprendiz va a trabajar bajo la supervisión de un Gerente de Sitio de PSSI con experiencia para aprender las habilidades esenciales para triunfar. Se espera que los aprendices demuestren una actitud positiva, voluntad para aprender y una asistencia ejemplar. Durante un periodo de 3 a 5 meses, el aprendiz seguirá un programa que les ensenará a realizar todos los trabajos en el sistema de PSSI que va desde el empleado general por hora hasta el Gerente de Sitio. El desarrollo del aprendiz será monitoreado a través de reportes semanales del Entrenador Gerente de Sitio hasta su Gerente de Área, del Gerente de Recursos Humanos de la división y el Gerente de entrenamiento de PSSI. Los aprendices asistirán a un entrenamiento avanzado de gerencia. Viaje limitado puede ser requerido para permitir la exposición al entrenamiento, a diferentes instalaciones y procesos de incio. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar, seis (6) meses a un año de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes de trabajo con fluctuaciones extremas de temperatura. 1 Descargo de responsabilidad Esto no es necesariamente una lista exhaustiva de todas las responsabilidades, labores, habilidades, esfuerzos, requerimientos y condiciones de trabajo asociados a la posición. Esto busca ser una reflexión precisa del trabajo actual, la gerencia se reserva el derecho de revisar la posición o de requerir que otras o diferentes tareas sean realizadas al ser asignadas. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro. DEMANDAS FÍSICAS De pie C (Constante) Caminar C (Constante) Sentado O (Ocasional) Manipular / Uso de dedos C (Constante) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Escalar O (Ocasional) Gatear O (Ocasional) Arrodillarse F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) Cargas 10 lbs o menos C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) 21-50 lbs F (Frecuente) 51-100 lbs O (Ocasional) Más de 100 lbs O (Ocasional) Empujar/ Halar 12 lbs o menos C (Constante) 13-25 lbs F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de Gerente en entrenamiento. Yo entiendo que la posición de Gerente en entrenamiento es salarial, exenta de tiempo extra. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.
PSSI
6200, 900 S Platte Ave, Fremont, NE 68025, United States
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Site Manager II performs exempt executive work such as supervising and directing the work of the sanitation crew, managing the budget (e.g., payroll, supplies, etc.), and billing our customers for services rendered. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting of pay rates and hours, planning and directing work; maintaining sales; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; determining the techniques to be utilized to effectively sanitize the facility to ensure that the facilities are sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Site Manager II is typically the highest ranking PSSI official on the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Site Manager II job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Plans, develops and implements strategy for operational management to meet performance, safety, timeliness and budget requirements. Manages and controls site expenditures within approved budgets. Manages site usages of labor, supplies, and chemicals to ensure P&L standards are met. Evaluates and documents sanitation process for potential cost savings citing specific areas, dollars and/or percentages to support recommendations, which will be relied on by the Site Manager II's superiors. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and improvement plans and achievements the same within agreed formats and timeframes. Communicates with Area Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office daily regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of pay rates and hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in employee handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Implements PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher./> RESUMEN DE LA POSICION El Gerente de Sitio II realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es supervisar y dirigir el trabajo del equipo de saneamiento, manejar el presupuesto (Ej. Nomina, suministros, etc.) Y la facturación de los clientes por servicios prestados. La labor principal incluye el manejo diario de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, configuración y ajustes de índices de pago y horas, planear y dirigir el trabajo, mantener las ventas, la disciplina del miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los miembros del equipo y determinar las técnicas a utilizar para efectivamente desinfectar la instalación y asegurarse que la desinfección esta en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente, etc.) En suma, el Gerente de Sitio II es típicamente el rango más alto oficial de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar como Gerente de Sitio II, un individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin acomodación razonable. Planea, desarrolla e implementa estrategias para el manejo operacional que cumpla con los requisitos de desempeño, seguridad, puntualidad y presupuesto. Maneja y controla gastos del sitio dentro del presupuesto. Maneja el uso en el sitio de labor, suministros, químicos para asegurarse que los estándares P&L se están cumpliendo. Evalúa y documenta los procesos de saneamiento para potenciales ahorros de costos en áreas específicas, dólares y/o porcentajes para apoyar recomendaciones, lo cual dependerá de los superiores del Gerente de Sitio II. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, planes de progreso y oportunidades y logros, del mismo modo que acuerda formatos y límites de tiempo. Se comunica con el Gerente de Área diariamente para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes de la planta y provee planes de acción en respuesta a cada uno. Se comunica con la oficina corporativa diariamente en relación a elementos como los registros nocturnos, nomina, orden de químicos y suministros y las hojas de registro. Completa auditorias de seguridad internas para los empleados semanalmente, del mismo modo que del equipo para asegurarse que estamos brindando a nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Configura, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar seguro, la limpieza y la puntualidad. Maneja y desarrolla reporte directo de empleado, incluyendo pero no limitado a entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evacuación, configuración y ajuste de índice de pagos y horas de trabajo, manejo de quejas y reclamos de los miembros del equipo para minimizar la pérdida de personal, disciplina de los miembros del equipo, planeación y dirección del trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura cumplimiento con todos los procedimientos y políticas internas incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicios al cliente en general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manual de seguridad, los procesos de limpieza y el manual de las autoridades corporativas. Implementa programas de entrenamiento de PSSI incluyendo entrenamiento de seguridad y ERP. Coordina respuestas a las deficiencias gubernamentales o del cliente. Reporta e investiga accidentes. Monitorea tratamiento de heridas de los miembros del equipo y asiste a compensación laboral con proveer trabajo restringido. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI y las agencias gubernamentales. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente para asegurarse que este satisfecho. Comunica los requisitos cliente en términos de responsabilidades de saneamiento de la instalación (Ej. Necesidad de mantenimiento, presión de agua/temperatura, provisión de suministros del cliente, etc.). Presenta procedimientos de acciones correctivas al cliente cuando es necesario para remediar problemas. Hace seguimiento con los clientes para asegurarse que los problemas están resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias regulatorias como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, nómina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.
Feb 16, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Site Manager II performs exempt executive work such as supervising and directing the work of the sanitation crew, managing the budget (e.g., payroll, supplies, etc.), and billing our customers for services rendered. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting of pay rates and hours, planning and directing work; maintaining sales; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; determining the techniques to be utilized to effectively sanitize the facility to ensure that the facilities are sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Site Manager II is typically the highest ranking PSSI official on the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Site Manager II job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Plans, develops and implements strategy for operational management to meet performance, safety, timeliness and budget requirements. Manages and controls site expenditures within approved budgets. Manages site usages of labor, supplies, and chemicals to ensure P&L standards are met. Evaluates and documents sanitation process for potential cost savings citing specific areas, dollars and/or percentages to support recommendations, which will be relied on by the Site Manager II's superiors. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and improvement plans and achievements the same within agreed formats and timeframes. Communicates with Area Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office daily regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of pay rates and hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in employee handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Implements PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher./> RESUMEN DE LA POSICION El Gerente de Sitio II realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es supervisar y dirigir el trabajo del equipo de saneamiento, manejar el presupuesto (Ej. Nomina, suministros, etc.) Y la facturación de los clientes por servicios prestados. La labor principal incluye el manejo diario de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, configuración y ajustes de índices de pago y horas, planear y dirigir el trabajo, mantener las ventas, la disciplina del miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los miembros del equipo y determinar las técnicas a utilizar para efectivamente desinfectar la instalación y asegurarse que la desinfección esta en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente, etc.) En suma, el Gerente de Sitio II es típicamente el rango más alto oficial de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar como Gerente de Sitio II, un individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin acomodación razonable. Planea, desarrolla e implementa estrategias para el manejo operacional que cumpla con los requisitos de desempeño, seguridad, puntualidad y presupuesto. Maneja y controla gastos del sitio dentro del presupuesto. Maneja el uso en el sitio de labor, suministros, químicos para asegurarse que los estándares P&L se están cumpliendo. Evalúa y documenta los procesos de saneamiento para potenciales ahorros de costos en áreas específicas, dólares y/o porcentajes para apoyar recomendaciones, lo cual dependerá de los superiores del Gerente de Sitio II. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, planes de progreso y oportunidades y logros, del mismo modo que acuerda formatos y límites de tiempo. Se comunica con el Gerente de Área diariamente para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes de la planta y provee planes de acción en respuesta a cada uno. Se comunica con la oficina corporativa diariamente en relación a elementos como los registros nocturnos, nomina, orden de químicos y suministros y las hojas de registro. Completa auditorias de seguridad internas para los empleados semanalmente, del mismo modo que del equipo para asegurarse que estamos brindando a nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Configura, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar seguro, la limpieza y la puntualidad. Maneja y desarrolla reporte directo de empleado, incluyendo pero no limitado a entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evacuación, configuración y ajuste de índice de pagos y horas de trabajo, manejo de quejas y reclamos de los miembros del equipo para minimizar la pérdida de personal, disciplina de los miembros del equipo, planeación y dirección del trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura cumplimiento con todos los procedimientos y políticas internas incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicios al cliente en general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manual de seguridad, los procesos de limpieza y el manual de las autoridades corporativas. Implementa programas de entrenamiento de PSSI incluyendo entrenamiento de seguridad y ERP. Coordina respuestas a las deficiencias gubernamentales o del cliente. Reporta e investiga accidentes. Monitorea tratamiento de heridas de los miembros del equipo y asiste a compensación laboral con proveer trabajo restringido. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI y las agencias gubernamentales. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente para asegurarse que este satisfecho. Comunica los requisitos cliente en términos de responsabilidades de saneamiento de la instalación (Ej. Necesidad de mantenimiento, presión de agua/temperatura, provisión de suministros del cliente, etc.). Presenta procedimientos de acciones correctivas al cliente cuando es necesario para remediar problemas. Hace seguimiento con los clientes para asegurarse que los problemas están resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias regulatorias como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, nómina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Assistant Site Manager performs exempt executive work such as supporting the Site Manager in the daily supervision of the sanitation crew. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting hours, planning and directing work; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; ensuring that the customer's facility is effectively sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Assistant Site Manager is typically the second highest ranking PSSI official at the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Assistant Site Manager position, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and assists the Site Manager develop and implement improvement plans. Communicates with the Site Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office as needed regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in team member handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Assists Site Manager in implementation of PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Outlook, Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. /> RESUMEN DE LA POSICION El Asistente de Gerente de Sitio realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es apoyar al Gerente de Sitio en la supervisión diaria del grupo se saneamiento. La labor principal implica la gerencia diaria de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, establecer y ajustar horas, planear y dirigir el trabajo, la disciplina de los miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los empleados, asegurarse que la instalación del cliente este efectivamente desinfectada en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente). En suma, el Asistente del Gerente de Sitio es típicamente el segundo oficial en rango de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la posición de Asistente del Gerente de Sitio, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin una acomodación razonable. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, oportunidades y asiste al Gerente de Sitio en la realización e implementación de planes de progreso. Se comunica con el Gerente de Sitio en una base diaria para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes en la planta. Se comunica con la Oficina Corporativa como sea necesario en relación a elementos como: los registros nocturnos, la nómina. la orden de suministros y químicos y las hojas de asistencia, etc. Completa auditorías internas de seguridad del personal semanalmente al igual que del equipo para asegurarse que se está brindando nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Establece, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar en la limpieza, seguro y a tiempo. Maneja y desarrolla reportes directos de los empleados, incluyendo pero no limitado a: entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evaluación, establecimiento y ajuste de horas de trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura el cumplimiento de los procedimientos y políticas internas de la compañía incluyendo servicios técnicos, Recursos Humanos, contaduría, IR y servicio al cliente general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, en el manual de seguridad y el manual de la autoridad corporativa y de los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio en la implementación del programa de entrenamiento de PSSI incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Coordina respuestas a cualquier deficiencia gubernamental o del cliente. Reporta e investiga todos los accidentes. Monitorea el tratamiento de heridas de los miembros del equipo y ayuda a compensación laboral en proveer una labor de trabajo restringida. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente. Comunica las responsabilidades requeridas por el cliente para la desinfección de la instalación (Ej. Necesidades de mantenimiento, presión del agua/ temperatura, suministros provistos por el cliente, etc.). Presenta acciones -procedimientos correctivos al cliente cuando es necesario remediar un inconveniente. Hace seguimiento con el cliente para asegurarse que los problemas son resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias reguladoras como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, Nomina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada con saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.
Feb 12, 2019
Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Assistant Site Manager performs exempt executive work such as supporting the Site Manager in the daily supervision of the sanitation crew. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting hours, planning and directing work; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; ensuring that the customer's facility is effectively sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Assistant Site Manager is typically the second highest ranking PSSI official at the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Assistant Site Manager position, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and assists the Site Manager develop and implement improvement plans. Communicates with the Site Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office as needed regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in team member handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Assists Site Manager in implementation of PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Outlook, Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. /> RESUMEN DE LA POSICION El Asistente de Gerente de Sitio realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es apoyar al Gerente de Sitio en la supervisión diaria del grupo se saneamiento. La labor principal implica la gerencia diaria de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, establecer y ajustar horas, planear y dirigir el trabajo, la disciplina de los miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los empleados, asegurarse que la instalación del cliente este efectivamente desinfectada en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente). En suma, el Asistente del Gerente de Sitio es típicamente el segundo oficial en rango de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la posición de Asistente del Gerente de Sitio, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin una acomodación razonable. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, oportunidades y asiste al Gerente de Sitio en la realización e implementación de planes de progreso. Se comunica con el Gerente de Sitio en una base diaria para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes en la planta. Se comunica con la Oficina Corporativa como sea necesario en relación a elementos como: los registros nocturnos, la nómina. la orden de suministros y químicos y las hojas de asistencia, etc. Completa auditorías internas de seguridad del personal semanalmente al igual que del equipo para asegurarse que se está brindando nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Establece, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar en la limpieza, seguro y a tiempo. Maneja y desarrolla reportes directos de los empleados, incluyendo pero no limitado a: entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evaluación, establecimiento y ajuste de horas de trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura el cumplimiento de los procedimientos y políticas internas de la compañía incluyendo servicios técnicos, Recursos Humanos, contaduría, IR y servicio al cliente general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, en el manual de seguridad y el manual de la autoridad corporativa y de los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio en la implementación del programa de entrenamiento de PSSI incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Coordina respuestas a cualquier deficiencia gubernamental o del cliente. Reporta e investiga todos los accidentes. Monitorea el tratamiento de heridas de los miembros del equipo y ayuda a compensación laboral en proveer una labor de trabajo restringida. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente. Comunica las responsabilidades requeridas por el cliente para la desinfección de la instalación (Ej. Necesidades de mantenimiento, presión del agua/ temperatura, suministros provistos por el cliente, etc.). Presenta acciones -procedimientos correctivos al cliente cuando es necesario remediar un inconveniente. Hace seguimiento con el cliente para asegurarse que los problemas son resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias reguladoras como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, Nomina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada con saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.
Electrical/ Controls Engineer ( Lenexa, KS) Kiewit Engineering Group, Inc. Evaluate, select, & apply engng techniques, procedures, & criteria to design the conceptual of large power projects. Req.s: *Master's degree in electrical engineering or related. 2 yrs exp as an Electrical/ Controls Engineer or related. Post bachelor's exp req'd & must incl: Designing switchyard & electrical distribution systems involving equipment such as transformer, automatic power factor correction capacitor banks, relays, drives & Diesel Generator sets based on ANSI as well as IEC standards. Performing power systems study- load flow, arc flash analysis, short circuit calculations & relay-coordination in ETAP, SKM PTW based on ANSI as well as IEC standards. Designing 132kV Substation & power distributions systems for 11kV and 415V for a greenfield project. Designing complex category 3 plus monitoring safety circuits for critical & hazardous applications on making & packing line.*employer will also accept a bachelors’ degree & 5 yrs exp in lieu of a masters & 2 yrs exp. Any suitable combination of exp, training or edu is acceptable. To apply, mail resume to Robert Wees, 3555 Farnam St., Kiewit Plaza, Omaha NE 68131. recblid usoe9q05vbwqosn0pnr3dnb9i17n1l
Jan 28, 2019
Electrical/ Controls Engineer ( Lenexa, KS) Kiewit Engineering Group, Inc. Evaluate, select, & apply engng techniques, procedures, & criteria to design the conceptual of large power projects. Req.s: *Master's degree in electrical engineering or related. 2 yrs exp as an Electrical/ Controls Engineer or related. Post bachelor's exp req'd & must incl: Designing switchyard & electrical distribution systems involving equipment such as transformer, automatic power factor correction capacitor banks, relays, drives & Diesel Generator sets based on ANSI as well as IEC standards. Performing power systems study- load flow, arc flash analysis, short circuit calculations & relay-coordination in ETAP, SKM PTW based on ANSI as well as IEC standards. Designing 132kV Substation & power distributions systems for 11kV and 415V for a greenfield project. Designing complex category 3 plus monitoring safety circuits for critical & hazardous applications on making & packing line.*employer will also accept a bachelors’ degree & 5 yrs exp in lieu of a masters & 2 yrs exp. Any suitable combination of exp, training or edu is acceptable. To apply, mail resume to Robert Wees, 3555 Farnam St., Kiewit Plaza, Omaha NE 68131. recblid usoe9q05vbwqosn0pnr3dnb9i17n1l
Lyman-Richey Corporation
South Sioux City, NE, USA
Siouxland Concrete Company, A CRH Company, is based in South Sioux City, Neb., and delivers ready mix concrete and related construction materials throughout the Siouxland region.
Summary
Drives truck equipped with auxiliary concrete mixer to deliver concrete mix to job sites by performing the following duties. Essential Duties And Responsibilities include the following. Other duties may be assigned:
Comply with all Department of Transportation requirements including but not limited to licensing, vehicle inspection, and hours of service.
Inspects the truck as required at the start of each workday, completing the Driver Check-off Sheet which indicates that all systems are functioning properly.
Drives truck to location for unloading in a safe manner
Backs truck under batching or loading hopper to receive concrete.
Climbs the ladder, approximately 10-12 feet, on the mixer truck to view the load of concrete for consistency and amount, to inspect the drum for cleanliness.
Adjusts the trailer axle pressure depending on the weight of the load.
Follows written and verbal instructions to include city street maps and has the ability to complete necessary paperwork.
Maneuvers the truck up to deliver concrete to the point of delivery.
Assembles concrete chute(s) weighing 35-50 pounds each.
Moves hand and foot controls and understands and follows hand signals while operating the truck.
Cleans truck after loading and after delivery to prevent concrete from hardening in mixer and on truck.
Sprays surfaces of truck with acid compound to clean truck and drum in accordance with company standards.
Reads, understands and complies with the Safety Manual and Employee Manual.
Understands that attendance and punctuality are required each day of work.
About CRH Americas
CRH Americas has a long and proud heritage as one of North America’s largest corporations. We are a proud reflection of the hundreds of family businesses, local and regional companies and mid to large sized enterprises that together form the CRH Americas family. CRH Americas operates with a decentralized, diversified structure, letting you work in a small company environment while having the career opportunities of a large enterprise.
CRH Americas is a great place to grow! If you’re up for a rewarding challenge, we invite you to take the first step and apply today! Once you click apply now, you will be brought to our career site. Please complete your online profile which will be sent directly to the appropriate Hiring Manager. Our system allows you to view and track your status 24 hours a day. Thank you for your interest in the CRH Americas family!
Siouxland Concrete Company, A CRH Company, is an Affirmative Action and Equal Opportunity Employer. EOE/Vet/Disability--If you want to know more, please click on this link .
Nearest Major Market: Sioux City Job Segment: Construction, Engineering recblid tgv1c7co18crnx0a2ok24e0j4rd932
Jan 21, 2019
Siouxland Concrete Company, A CRH Company, is based in South Sioux City, Neb., and delivers ready mix concrete and related construction materials throughout the Siouxland region.
Summary
Drives truck equipped with auxiliary concrete mixer to deliver concrete mix to job sites by performing the following duties. Essential Duties And Responsibilities include the following. Other duties may be assigned:
Comply with all Department of Transportation requirements including but not limited to licensing, vehicle inspection, and hours of service.
Inspects the truck as required at the start of each workday, completing the Driver Check-off Sheet which indicates that all systems are functioning properly.
Drives truck to location for unloading in a safe manner
Backs truck under batching or loading hopper to receive concrete.
Climbs the ladder, approximately 10-12 feet, on the mixer truck to view the load of concrete for consistency and amount, to inspect the drum for cleanliness.
Adjusts the trailer axle pressure depending on the weight of the load.
Follows written and verbal instructions to include city street maps and has the ability to complete necessary paperwork.
Maneuvers the truck up to deliver concrete to the point of delivery.
Assembles concrete chute(s) weighing 35-50 pounds each.
Moves hand and foot controls and understands and follows hand signals while operating the truck.
Cleans truck after loading and after delivery to prevent concrete from hardening in mixer and on truck.
Sprays surfaces of truck with acid compound to clean truck and drum in accordance with company standards.
Reads, understands and complies with the Safety Manual and Employee Manual.
Understands that attendance and punctuality are required each day of work.
About CRH Americas
CRH Americas has a long and proud heritage as one of North America’s largest corporations. We are a proud reflection of the hundreds of family businesses, local and regional companies and mid to large sized enterprises that together form the CRH Americas family. CRH Americas operates with a decentralized, diversified structure, letting you work in a small company environment while having the career opportunities of a large enterprise.
CRH Americas is a great place to grow! If you’re up for a rewarding challenge, we invite you to take the first step and apply today! Once you click apply now, you will be brought to our career site. Please complete your online profile which will be sent directly to the appropriate Hiring Manager. Our system allows you to view and track your status 24 hours a day. Thank you for your interest in the CRH Americas family!
Siouxland Concrete Company, A CRH Company, is an Affirmative Action and Equal Opportunity Employer. EOE/Vet/Disability--If you want to know more, please click on this link .
Nearest Major Market: Sioux City Job Segment: Construction, Engineering recblid tgv1c7co18crnx0a2ok24e0j4rd932
