1,988 jobs found in Indiana

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Assistant Site Manager performs exempt executive work such as supporting the Site Manager in the daily supervision of the sanitation crew. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting hours, planning and directing work; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; ensuring that the customer's facility is effectively sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Assistant Site Manager is typically the second highest ranking PSSI official at the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Assistant Site Manager position, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and assists the Site Manager develop and implement improvement plans. Communicates with the Site Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office as needed regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in team member handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Assists Site Manager in implementation of PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Outlook, Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. /> RESUMEN DE LA POSICION El Asistente de Gerente de Sitio realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es apoyar al Gerente de Sitio en la supervisión diaria del grupo se saneamiento. La labor principal implica la gerencia diaria de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, establecer y ajustar horas, planear y dirigir el trabajo, la disciplina de los miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los empleados, asegurarse que la instalación del cliente este efectivamente desinfectada en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente). En suma, el Asistente del Gerente de Sitio es típicamente el segundo oficial en rango de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la posición de Asistente del Gerente de Sitio, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin una acomodación razonable. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, oportunidades y asiste al Gerente de Sitio en la realización e implementación de planes de progreso. Se comunica con el Gerente de Sitio en una base diaria para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes en la planta. Se comunica con la Oficina Corporativa como sea necesario en relación a elementos como: los registros nocturnos, la nómina. la orden de suministros y químicos y las hojas de asistencia, etc. Completa auditorías internas de seguridad del personal semanalmente al igual que del equipo para asegurarse que se está brindando nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Establece, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar en la limpieza, seguro y a tiempo. Maneja y desarrolla reportes directos de los empleados, incluyendo pero no limitado a: entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evaluación, establecimiento y ajuste de horas de trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura el cumplimiento de los procedimientos y políticas internas de la compañía incluyendo servicios técnicos, Recursos Humanos, contaduría, IR y servicio al cliente general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, en el manual de seguridad y el manual de la autoridad corporativa y de los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio en la implementación del programa de entrenamiento de PSSI incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Coordina respuestas a cualquier deficiencia gubernamental o del cliente. Reporta e investiga todos los accidentes. Monitorea el tratamiento de heridas de los miembros del equipo y ayuda a compensación laboral en proveer una labor de trabajo restringida. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente. Comunica las responsabilidades requeridas por el cliente para la desinfección de la instalación (Ej. Necesidades de mantenimiento, presión del agua/ temperatura, suministros provistos por el cliente, etc.). Presenta acciones -procedimientos correctivos al cliente cuando es necesario remediar un inconveniente. Hace seguimiento con el cliente para asegurarse que los problemas son resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias reguladoras como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, Nomina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada con saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Supervisor performs exempt executive work such as the daily supervision of the hourly laborers and lead persons. The primary duty entails the supervision of the sanitation lead persons and laborers in designated departments/areas of our customers' plants to ensure that our team is working safely, efficiently, and in compliance with regulatory agency, customer, and PSSI policies and procedures. Supervisors accept full accountability for day-to-day department/area responsibility. Supervisors are also involved in the interviewing, hiring, training, disciplining of the sanitation laborers. Supervisors are the first line for team member complaints and grievances. Supervisors work closely with the Assistant Site Manager, Site Manager, and Complex Manager in achieving objectives. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Supervisor job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Responsible for the daily supervision of sanitation lead persons and laborers for specific areas/departments of our customers' facilities. Customarily and regularly directs the work of the sanitation lead persons and laborers by department/area of our customers' plants. Apportions work assignments among the sanitation lead persons and laborers. Ensures sanitation lead persons and laborers work safely, efficiently, and in compliance with governmental, customer, and company policies and procedures. Evaluates sanitation lead persons and laborers for the purpose of recommending promotions or other changes in status. Ensures that the sanitation team complies with all internal company procedures and policies, including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Ensures compliance with the procedures set forth in PSSI Employee Handbook, Safety handbook, and Cleaning Procedures. Assists Site Manager and Assistant Site Manager implement PSSI training programs including safety training and ERP. Reports and investigates all accidents. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. PHYSICAL DEMANDS Other Physical Requirements Ability to wear Personal Protective Equipment (PPE) (Rain Gear) /> RESUMEN DE LA POSICION El supervisor realiza un trabajo ejecutivo exento como la supervisión diaria de los empleados por horas y los líderes. La labor principal implica la supervisión de las personas líderes y los empleados generales en departamentos/áreas designadas de las plantas de nuestros clientes para asegurarse que nuestro equipo está trabajando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y los procedimientos de las agencias reguladoras, los clientes y PSSI. Los supervisores aceptan total responsabilidad por el día a día de los departamentos/ área. Los supervisores también están involucrados en las entrevistas, la contratación, el entrenamiento y la disciplina de los empleados de saneamiento. Los supervisores son la primera línea para las quejas y los reclamos de los miembros del equipo. Los supervisores trabajan de cerca con los Asistentes de los Gerentes de Sitio, Los Gerentes de Sitio y los Gerentes Complejos para alcanzar los objetivos. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para el trabajo de supervisor, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo con o sin acomodación razonable. Es responsable de la supervisión diaria de los líderes y los trabajadores de saneamiento en áreas/ departamentos específicos de las instalaciones del cliente. Regularmente dirige el trabajo de saneamiento de las personas líderes y los trabajadores por departamento/área de las plantas del cliente. Distribuye la asignación del trabajo entre los empleados y los líderes de saneamiento. Se asegura que los líderes y los trabajadores estén laborando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y procedimientos gubernamentales y del cliente. Evalúa a los líderes y los trabajadores para propósitos de recomendación de promociones y otros cambios de estatus. Se asegura que el equipo de saneamiento cumpla con todos los procedimientos y políticas internas de la compañía, incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicio al cliente en general. Se asegura del cumplimiento de los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manuel de seguridad y los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio y al Asistente del Gerente de Sitio en implementar los programas de entrenamiento de PSSI, incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Reporta e investiga accidentes. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un años de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, accesible, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro. Otros requerimientos físicos Habilidad para utilizar equipo de protección personal (PPE) (Traje de lluvia)

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Supervisor performs exempt executive work such as the daily supervision of the hourly laborers and lead persons. The primary duty entails the supervision of the sanitation lead persons and laborers in designated departments/areas of our customers' plants to ensure that our team is working safely, efficiently, and in compliance with regulatory agency, customer, and PSSI policies and procedures. Supervisors accept full accountability for day-to-day department/area responsibility. Supervisors are also involved in the interviewing, hiring, training, disciplining of the sanitation laborers. Supervisors are the first line for team member complaints and grievances. Supervisors work closely with the Assistant Site Manager, Site Manager, and Complex Manager in achieving objectives. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Supervisor job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Responsible for the daily supervision of sanitation lead persons and laborers for specific areas/departments of our customers' facilities. Customarily and regularly directs the work of the sanitation lead persons and laborers by department/area of our customers' plants. Apportions work assignments among the sanitation lead persons and laborers. Ensures sanitation lead persons and laborers work safely, efficiently, and in compliance with governmental, customer, and company policies and procedures. Evaluates sanitation lead persons and laborers for the purpose of recommending promotions or other changes in status. Ensures that the sanitation team complies with all internal company procedures and policies, including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Ensures compliance with the procedures set forth in PSSI Employee Handbook, Safety handbook, and Cleaning Procedures. Assists Site Manager and Assistant Site Manager implement PSSI training programs including safety training and ERP. Reports and investigates all accidents. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher. PHYSICAL DEMANDS Other Physical Requirements Ability to wear Personal Protective Equipment (PPE) (Rain Gear) /> RESUMEN DE LA POSICION El supervisor realiza un trabajo ejecutivo exento como la supervisión diaria de los empleados por horas y los líderes. La labor principal implica la supervisión de las personas líderes y los empleados generales en departamentos/áreas designadas de las plantas de nuestros clientes para asegurarse que nuestro equipo está trabajando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y los procedimientos de las agencias reguladoras, los clientes y PSSI. Los supervisores aceptan total responsabilidad por el día a día de los departamentos/ área. Los supervisores también están involucrados en las entrevistas, la contratación, el entrenamiento y la disciplina de los empleados de saneamiento. Los supervisores son la primera línea para las quejas y los reclamos de los miembros del equipo. Los supervisores trabajan de cerca con los Asistentes de los Gerentes de Sitio, Los Gerentes de Sitio y los Gerentes Complejos para alcanzar los objetivos. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para el trabajo de supervisor, el individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo con o sin acomodación razonable. Es responsable de la supervisión diaria de los líderes y los trabajadores de saneamiento en áreas/ departamentos específicos de las instalaciones del cliente. Regularmente dirige el trabajo de saneamiento de las personas líderes y los trabajadores por departamento/área de las plantas del cliente. Distribuye la asignación del trabajo entre los empleados y los líderes de saneamiento. Se asegura que los líderes y los trabajadores estén laborando de manera segura, eficiente y en cumplimiento con las políticas y procedimientos gubernamentales y del cliente. Evalúa a los líderes y los trabajadores para propósitos de recomendación de promociones y otros cambios de estatus. Se asegura que el equipo de saneamiento cumpla con todos los procedimientos y políticas internas de la compañía, incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicio al cliente en general. Se asegura del cumplimiento de los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manuel de seguridad y los procedimientos de limpieza. Asiste al Gerente de Sitio y al Asistente del Gerente de Sitio en implementar los programas de entrenamiento de PSSI, incluyendo el entrenamiento de seguridad y el ERP. Reporta e investiga accidentes. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un años de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, accesible, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro. Otros requerimientos físicos Habilidad para utilizar equipo de protección personal (PPE) (Traje de lluvia)

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Site Manager II performs exempt executive work such as supervising and directing the work of the sanitation crew, managing the budget (e.g., payroll, supplies, etc.), and billing our customers for services rendered. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting of pay rates and hours, planning and directing work; maintaining sales; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; determining the techniques to be utilized to effectively sanitize the facility to ensure that the facilities are sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Site Manager II is typically the highest ranking PSSI official on the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Site Manager II job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Plans, develops and implements strategy for operational management to meet performance, safety, timeliness and budget requirements. Manages and controls site expenditures within approved budgets. Manages site usages of labor, supplies, and chemicals to ensure P&L standards are met. Evaluates and documents sanitation process for potential cost savings citing specific areas, dollars and/or percentages to support recommendations, which will be relied on by the Site Manager II's superiors. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and improvement plans and achievements the same within agreed formats and timeframes. Communicates with Area Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office daily regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of pay rates and hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in employee handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Implements PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher./> RESUMEN DE LA POSICION El Gerente de Sitio II realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es supervisar y dirigir el trabajo del equipo de saneamiento, manejar el presupuesto (Ej. Nomina, suministros, etc.) Y la facturación de los clientes por servicios prestados. La labor principal incluye el manejo diario de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, configuración y ajustes de índices de pago y horas, planear y dirigir el trabajo, mantener las ventas, la disciplina del miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los miembros del equipo y determinar las técnicas a utilizar para efectivamente desinfectar la instalación y asegurarse que la desinfección esta en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente, etc.) En suma, el Gerente de Sitio II es típicamente el rango más alto oficial de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar como Gerente de Sitio II, un individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin acomodación razonable. Planea, desarrolla e implementa estrategias para el manejo operacional que cumpla con los requisitos de desempeño, seguridad, puntualidad y presupuesto. Maneja y controla gastos del sitio dentro del presupuesto. Maneja el uso en el sitio de labor, suministros, químicos para asegurarse que los estándares P&L se están cumpliendo. Evalúa y documenta los procesos de saneamiento para potenciales ahorros de costos en áreas específicas, dólares y/o porcentajes para apoyar recomendaciones, lo cual dependerá de los superiores del Gerente de Sitio II. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, planes de progreso y oportunidades y logros, del mismo modo que acuerda formatos y límites de tiempo. Se comunica con el Gerente de Área diariamente para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes de la planta y provee planes de acción en respuesta a cada uno. Se comunica con la oficina corporativa diariamente en relación a elementos como los registros nocturnos, nomina, orden de químicos y suministros y las hojas de registro. Completa auditorias de seguridad internas para los empleados semanalmente, del mismo modo que del equipo para asegurarse que estamos brindando a nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Configura, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar seguro, la limpieza y la puntualidad. Maneja y desarrolla reporte directo de empleado, incluyendo pero no limitado a entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evacuación, configuración y ajuste de índice de pagos y horas de trabajo, manejo de quejas y reclamos de los miembros del equipo para minimizar la pérdida de personal, disciplina de los miembros del equipo, planeación y dirección del trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura cumplimiento con todos los procedimientos y políticas internas incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicios al cliente en general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manual de seguridad, los procesos de limpieza y el manual de las autoridades corporativas. Implementa programas de entrenamiento de PSSI incluyendo entrenamiento de seguridad y ERP. Coordina respuestas a las deficiencias gubernamentales o del cliente. Reporta e investiga accidentes. Monitorea tratamiento de heridas de los miembros del equipo y asiste a compensación laboral con proveer trabajo restringido. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI y las agencias gubernamentales. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente para asegurarse que este satisfecho. Comunica los requisitos cliente en términos de responsabilidades de saneamiento de la instalación (Ej. Necesidad de mantenimiento, presión de agua/temperatura, provisión de suministros del cliente, etc.). Presenta procedimientos de acciones correctivas al cliente cuando es necesario para remediar problemas. Hace seguimiento con los clientes para asegurarse que los problemas están resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias regulatorias como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, nómina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Site Manager II performs exempt executive work such as supervising and directing the work of the sanitation crew, managing the budget (e.g., payroll, supplies, etc.), and billing our customers for services rendered. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting of pay rates and hours, planning and directing work; maintaining sales; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; determining the techniques to be utilized to effectively sanitize the facility to ensure that the facilities are sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Site Manager II is typically the highest ranking PSSI official on the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Site Manager II job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Plans, develops and implements strategy for operational management to meet performance, safety, timeliness and budget requirements. Manages and controls site expenditures within approved budgets. Manages site usages of labor, supplies, and chemicals to ensure P&L standards are met. Evaluates and documents sanitation process for potential cost savings citing specific areas, dollars and/or percentages to support recommendations, which will be relied on by the Site Manager II's superiors. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and improvement plans and achievements the same within agreed formats and timeframes. Communicates with Area Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office daily regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of pay rates and hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in employee handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Implements PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher./> RESUMEN DE LA POSICION El Gerente de Sitio II realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es supervisar y dirigir el trabajo del equipo de saneamiento, manejar el presupuesto (Ej. Nomina, suministros, etc.) Y la facturación de los clientes por servicios prestados. La labor principal incluye el manejo diario de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, configuración y ajustes de índices de pago y horas, planear y dirigir el trabajo, mantener las ventas, la disciplina del miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los miembros del equipo y determinar las técnicas a utilizar para efectivamente desinfectar la instalación y asegurarse que la desinfección esta en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente, etc.) En suma, el Gerente de Sitio II es típicamente el rango más alto oficial de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar como Gerente de Sitio II, un individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin acomodación razonable. Planea, desarrolla e implementa estrategias para el manejo operacional que cumpla con los requisitos de desempeño, seguridad, puntualidad y presupuesto. Maneja y controla gastos del sitio dentro del presupuesto. Maneja el uso en el sitio de labor, suministros, químicos para asegurarse que los estándares P&L se están cumpliendo. Evalúa y documenta los procesos de saneamiento para potenciales ahorros de costos en áreas específicas, dólares y/o porcentajes para apoyar recomendaciones, lo cual dependerá de los superiores del Gerente de Sitio II. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, planes de progreso y oportunidades y logros, del mismo modo que acuerda formatos y límites de tiempo. Se comunica con el Gerente de Área diariamente para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes de la planta y provee planes de acción en respuesta a cada uno. Se comunica con la oficina corporativa diariamente en relación a elementos como los registros nocturnos, nomina, orden de químicos y suministros y las hojas de registro. Completa auditorias de seguridad internas para los empleados semanalmente, del mismo modo que del equipo para asegurarse que estamos brindando a nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Configura, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar seguro, la limpieza y la puntualidad. Maneja y desarrolla reporte directo de empleado, incluyendo pero no limitado a entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evacuación, configuración y ajuste de índice de pagos y horas de trabajo, manejo de quejas y reclamos de los miembros del equipo para minimizar la pérdida de personal, disciplina de los miembros del equipo, planeación y dirección del trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura cumplimiento con todos los procedimientos y políticas internas incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicios al cliente en general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manual de seguridad, los procesos de limpieza y el manual de las autoridades corporativas. Implementa programas de entrenamiento de PSSI incluyendo entrenamiento de seguridad y ERP. Coordina respuestas a las deficiencias gubernamentales o del cliente. Reporta e investiga accidentes. Monitorea tratamiento de heridas de los miembros del equipo y asiste a compensación laboral con proveer trabajo restringido. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI y las agencias gubernamentales. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente para asegurarse que este satisfecho. Comunica los requisitos cliente en términos de responsabilidades de saneamiento de la instalación (Ej. Necesidad de mantenimiento, presión de agua/temperatura, provisión de suministros del cliente, etc.). Presenta procedimientos de acciones correctivas al cliente cuando es necesario para remediar problemas. Hace seguimiento con los clientes para asegurarse que los problemas están resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias regulatorias como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, nómina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.   With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.   With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.   With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.   With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.   With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.   With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.   With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.   With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.   With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. /> RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.   With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones.

Para ver la descripción de trabajo en español, por favor desplácese hacia abajo hasta el final de la página. POSITION SUMMARY The Site Manager II performs exempt executive work such as supervising and directing the work of the sanitation crew, managing the budget (e.g., payroll, supplies, etc.), and billing our customers for services rendered. The primary duty entails the daily management of operations (e.g., interviewing, hiring, training, setting and adjusting of pay rates and hours, planning and directing work; maintaining sales; discipline of team members; handling team member complaints and grievances; determining the techniques to be utilized to effectively sanitize the facility to ensure that the facilities are sanitized in compliance with governmental and/or customer specifications; etc.). In sum, the Site Manager II is typically the highest ranking PSSI official on the customer's facility. ESSENTIAL FUNCTIONS/JOB DUTIES To be qualified for the Site Manager II job, an individual must be able to perform the essential functions of the job, with or without a reasonable accommodation. Plans, develops and implements strategy for operational management to meet performance, safety, timeliness and budget requirements. Manages and controls site expenditures within approved budgets. Manages site usages of labor, supplies, and chemicals to ensure P&L standards are met. Evaluates and documents sanitation process for potential cost savings citing specific areas, dollars and/or percentages to support recommendations, which will be relied on by the Site Manager II's superiors. Monitors, measures and reports on operational issues, opportunities and improvement plans and achievements the same within agreed formats and timeframes. Communicates with Area Manager on a daily basis to report accidents, downtime, damage and other important plant issues. Communicates with Corporate office daily regarding items such as nightly logs, payroll, chemical and supply orders, timesheets, etc. Completes weekly internal safety audits on staff as well as equipment to ensure we are providing our team members a safe work environment. Sets, monitors, motivates and tracks specific goals for the sanitation crew in regards to working safe, clean and on time. Manages and develops direct reporting staff, including, but not limited to, interviewing, hiring, training, coaching, motivating, evaluating, setting and adjusting of pay rates and hours of work, handling team member complaints and grievances, disciplining team members, planning and directing the work of team members, etc. Ensures compliance with all internal company procedures and policies including Technical Services, Human Resources, Accounting, IT, and general customer service. Complies with procedures set forth in employee handbook, safety handbook, cleaning procedure and Corporate Authorities manual. Implements PSSI training programs including safety training and ERP. Coordinates responses to any governmental or customer deficiencies. Reports and investigates all accidents. Monitors treatment of injured team members and assists worker's compensation in providing restricted duty work. Serves as a liaison with PSSI's customers. Attends sanitation meetings (e.g., production, USDA, audits, etc.) on behalf of PSSI with the customer. Communicates customer responsibilities required for sanitation of the facility (e.g., maintenance needs, water pressure/temperature, customer provided supplies, etc.). Submits corrective actions procedures to customer when necessary to remedy issues. Follows-up with customers to ensure that problems are resolved to their satisfaction. Acts as liaison with regulatory agencies as needed. Is supported by Human Resources, Payroll and Technical Services with any government agencies (e.g., OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) matters. MINIMUM QUALIFICATIONS Ability to read, write, add and subtract; six (6) months to one year of related sanitation experience; general working knowledge of computers/technology (e.g., Microsoft Excel and Word); ability to wear personal protective equipment; and ability to work in work environments with extreme temperature fluctuations. PREFERRED QUALIFICATIONS High School Degree or its Equivalent, Phone Skills, Recruiting, Interviewing Skills, People Skills, Professional, Detail Oriented, Safety Oriented, Results Driven, Accountable, Approachable, Customer Service, Independent Thinker, Driven, Honest, Leader, Motivator, Teacher./> RESUMEN DE LA POSICION El Gerente de Sitio II realiza un trabajo ejecutivo exento como lo es supervisar y dirigir el trabajo del equipo de saneamiento, manejar el presupuesto (Ej. Nomina, suministros, etc.) Y la facturación de los clientes por servicios prestados. La labor principal incluye el manejo diario de las operaciones (Ej. Entrevistas, contratación, entrenamiento, configuración y ajustes de índices de pago y horas, planear y dirigir el trabajo, mantener las ventas, la disciplina del miembros del equipo, manejar las quejas y reclamos de los miembros del equipo y determinar las técnicas a utilizar para efectivamente desinfectar la instalación y asegurarse que la desinfección esta en cumplimiento con las especificaciones gubernamentales y/o del cliente, etc.) En suma, el Gerente de Sitio II es típicamente el rango más alto oficial de PSSI en la instalación del cliente. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar como Gerente de Sitio II, un individuo debe poder realizar las funciones esenciales del trabajo, con o sin acomodación razonable. Planea, desarrolla e implementa estrategias para el manejo operacional que cumpla con los requisitos de desempeño, seguridad, puntualidad y presupuesto. Maneja y controla gastos del sitio dentro del presupuesto. Maneja el uso en el sitio de labor, suministros, químicos para asegurarse que los estándares P&L se están cumpliendo. Evalúa y documenta los procesos de saneamiento para potenciales ahorros de costos en áreas específicas, dólares y/o porcentajes para apoyar recomendaciones, lo cual dependerá de los superiores del Gerente de Sitio II. Monitorea, mide y reporta inconvenientes operacionales, planes de progreso y oportunidades y logros, del mismo modo que acuerda formatos y límites de tiempo. Se comunica con el Gerente de Área diariamente para reportar accidentes, retrasos, daños y otros inconvenientes importantes de la planta y provee planes de acción en respuesta a cada uno. Se comunica con la oficina corporativa diariamente en relación a elementos como los registros nocturnos, nomina, orden de químicos y suministros y las hojas de registro. Completa auditorias de seguridad internas para los empleados semanalmente, del mismo modo que del equipo para asegurarse que estamos brindando a nuestros miembros del equipo un ambiente de trabajo seguro. Configura, monitorea, motiva y rastrea metas específicas para el grupo de saneamiento en relación a trabajar seguro, la limpieza y la puntualidad. Maneja y desarrolla reporte directo de empleado, incluyendo pero no limitado a entrevistas, contratación, entrenamiento, motivación, evacuación, configuración y ajuste de índice de pagos y horas de trabajo, manejo de quejas y reclamos de los miembros del equipo para minimizar la pérdida de personal, disciplina de los miembros del equipo, planeación y dirección del trabajo de los miembros del equipo etc. Asegura cumplimiento con todos los procedimientos y políticas internas incluyendo Servicios Técnicos, Recursos Humanos, Contaduría, IT y servicios al cliente en general. Cumple con los procedimientos descritos en el manual del empleado, el manual de seguridad, los procesos de limpieza y el manual de las autoridades corporativas. Implementa programas de entrenamiento de PSSI incluyendo entrenamiento de seguridad y ERP. Coordina respuestas a las deficiencias gubernamentales o del cliente. Reporta e investiga accidentes. Monitorea tratamiento de heridas de los miembros del equipo y asiste a compensación laboral con proveer trabajo restringido. Sirve como intermediario con los clientes de PSSI y las agencias gubernamentales. Asiste a las reuniones de saneamiento (Ej. Producción, USDA, auditorias, etc.) en nombre de PSSI con el cliente para asegurarse que este satisfecho. Comunica los requisitos cliente en términos de responsabilidades de saneamiento de la instalación (Ej. Necesidad de mantenimiento, presión de agua/temperatura, provisión de suministros del cliente, etc.). Presenta procedimientos de acciones correctivas al cliente cuando es necesario para remediar problemas. Hace seguimiento con los clientes para asegurarse que los problemas están resueltos según su satisfacción. Actúa como intermediario con las agencias regulatorias como sea necesario Es apoyado por Recursos Humanos, nómina y servicios técnicos con cualquier asunto de una agencia gubernamental (Ej. OSHA, ICE, EEOC, NLRB, DOL, etc.) CUALIFICACIONES MÍNIMAS Habilidad para leer, escribir, sumar y restar. Seis (6) meses a un año de experiencia relacionada al saneamiento, conocimiento general de trabajo en computadores/tecnología (Ej. Microsoft Outlook, Excel and Word) Habilidad para utilizar equipo de protección personal y habilidad para trabajar en ambientes laborales con fluctuaciones extremas de temperatura. CUALIFICACIONES PREFERIDAS Diploma de bachiller o su equivalente, habilidades telefónicas, de reclutamiento, habilidades de entrevista y con personal, profesional, detallista, orientado en seguridad, motivado por resultados, responsable, servicio al cliente, pensador independiente, honesto, líder, motivador y maestro.

$10.00 per hour Hours: 5:00AM - 2:30PM     POSITION SUMMARY The position performs sanitation labor by performing the seven steps of sanitation while understanding and complying with all safety policies and procedures. The sanitation team member must understand how to work with necessary chemicals, work at a pace and delivers a clean plant to the customer on time and abide by company policies, including satisfactory attendance. ESSENTIAL FUNCTIONS To be qualified to perform a Sanitation team member job, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily, with or without reasonable accommodation: Work cooperatively with leads and PSSI management to ensure sanitation procedures are followed. Frequently lift hoses, equipment and chemical containers, etc. Wear employer-specified PPE (gloves, face shield, eye goggles, aprons, boots, safety glasses, etc.). Exposer to chemicals (with PPE required for the task). All night standing, lifting, crouching for periods at a time). Perform all tasks safely. Use Lock-out/Tag-out. Other duties as assigned. JOB PERFORMANCE MEASURES Team members are considered to be qualified (fully trained) when they achieve satisfactorily the following five categories: Seven steps of sanitation- Capable of following all the steps with detailed supervision. Safety- Understanding and compliance all of the safety policies covered during training. Chemicals- Understanding of chemical types, labeling, PPE and warnings regarding to mixing chemicals. Pace-Work at a acceptable speed to deliver the plant on time. Attendance- Dependability in both: arriving and completing the work shift and compliance with attendance policy. MINUMUM QUALIFICATIONS Accountable for his/her own actions, ability to take direction and instruction from managers, prompt and timely, safety awareness, attention to detail, ability to focus on tasks at hand, adaptability, communication with peers, strong work ethic, ability to wear personal protective equipment, ability to work in environments with extreme temperature fluctuations. SKILLS & ABILITIES This position requires safety awareness, attention to detail, adaptability and a strong work ethic. PHYSICAL DEMANDS Lift/Carry Stand C (Constantly) 10 1bs or less C (Constantly) Walk C (Constantly) 11-20 lbs F (Frequently) Sit O (Occasionally) 21-50 lbs F (Frequently) Handling / Fingering C (Constantly) 51-100 lbs O (Occasionally) Reach Outward F (Frequently) Over 100 lbs O (Occasionally) Reach Above Shoulder F (Frequently) Push/Pull Climb O (Occasionally) 12 lbs or less C (Constantly) Crawl O (Occasionally) 13-25 lbs F (Frequently) Squat or Kneel F (Frequently) 26-40 lbs F (Frequently) Bend F (Frequently) 41-100 lbs O (Occasionally)       N (Not Applicable) Activity is not applicable to this occupation.       O (Occasionally) Occupation requires this activity up to 33% of the time (0 - 2.5+ hrs/day).       F (Frequently) Occupation requires this activity from 33% - 66% of the time (2.5 - 5.5+ hrs/day).       C (Constantly) Occupation requires this activity more than 66% of the time (5.5+ hrs/day). WORK ENVIRONMENT This position would involve you to be in a wet, hot, and or cold environment. Shift may vary depending on location. JOB DESCRIPTION ACKNOWLEDGMENT I have received, reviewed and fully understand the job description for the Sanitation Team Member position. I understand that the Sanitation Team Member position is a non-exempt position. I further understand that I am responsible for the satisfactory execution of the essential functions described herein. RESUMEN DE LA POSICION Esta posición lleva a cabo una labor de saneamiento por medio de los siete pasos de saneamiento fundamentales, todo esto bajo el entendimiento y el seguimiento de las políticas y procedimientos de seguridad. El empleado de saneamiento debe saber cómo funcionan los químicos, como trabajar a ritmo constante para entregar la planta limpia al cliente en el tiempo requerido y debe asistir de manera continua, siguiendo las políticas de la compañía, incluyendo una asistencia satisfactoria. FUNCIONES ESENCIALES/ LABORES DEL TRABAJO Para cualificar para la realización del trabajo del miembro del equipo de saneamiento, el individuo debe ser capaz de realizar cada labor esencial de manera satisfactoria, con o sin acomodación razonable: Trabajar en cooperación con los líderes y los gerentes de PSSI para asegurarse que los procedimientos de saneamiento se están llevando a cabo. Con frecuencia levantar mangueras, equipos y contenedoras de químicos etc. Hacer uso del Equipo de Protección Personal PPE (Guantes, careta, gafas protectoras, mandiles, botas y lentes de seguridad). Exposición con químicos (Haciendo uso del PPE requerido para la realización de las labores). Estar toda la noche de pie, levantando objetos y agachándose durante extensos periodos de tiempo. Realizar todas las labores de manera segura. Usar el procedimiento de candado/ etiqueta. Otras tareas que le sean asignadas. MEDIDAS DE REALIZACIÓN DEL TRABAJO Los miembros del equipo son considerados como cualificados (totalmente entrenados) cuando ellos alcanzan de manera satisfactoria las siguientes categorías: Los 7 pasos de saneamiento- Se deben seguir estos pasos con mínima supervisión. Seguridad- Entendimiento y seguimiento de las políticas de seguridad discutidas durante el entrenamiento inicial. Químicos- Comprensión de los diferentes tipos de químicos, su etiqueta, el PEE y las advertencias acerca de la mezcla de químicos. Ritmo de trabajo- Trabajar a una velocidad considerable con el fin de entregar la planta en el tiempo determinado. Asistencia- Incluye tanto llegar a tiempo y completar el trabajo de turno como seguir las políticas respecto a la asistencia. CUALIFICACIONES MÍNIMAS Responsable por sus propias acciones, habilidad de seguir direcciones e instrucciones de la gerencia, ser raudo y puntual, consciente de la seguridad, detallista, habilidad para enfocarse en tareas que están a la mano, adaptabilidad, comunicación con los colegas, una ética de trabajo fuerte, habilidad para utilizar equipo de protección personal, habilidad para trabajar en ambientes con fluctuación extrema de temperatura. COMPETENCIAS Y HABILIDADES Esta posición requiere de una consciencia de seguridad, ser detallista, tener adaptabilidad y una ética de trabajo fuerte. DEMANDAS FÍSICAS Demandas físicas Cargas Cargas De pie C (Constante) 10 lbs o menos C (Constante) Caminar C (Constante) 11-20 lbs F (Frecuente) Sentado O (Ocasional) 21-50 lbs F (Frecuente) Manipular / Uso de dedos C (Constante) 51-100 lbs O (Ocasional) Alcanzar hacia afuera F (Frecuente) Más de 100 lbs O (Ocasional) Alcanzar sobre el hombro F (Frecuente) Empujar / Halar Escalar O (Ocasional) 12 lbs o menos C (Constante) Gatear O (Ocasional) 13-25 lbs F (Frecuente) Arrodillarse F (Frecuente) 26-40 lbs F (Frecuente) Doblarse F (Frecuente) 41-100 lbs O (Ocasional) N (No Aplica) La actividad no es aplicable para esta ocupación O (Ocasional) La ocupación requiere de esta actividad hasta de un 33% del tiempo (0- 2.5+horas/día) F (Frecuente) La ocupación requiere de esta actividad de 3% a 66% del tiempo (2.5-5.5 +horas/día) C (Constante) La ocupación requiere de esta actividad más del 66% del tiempo (5.5 +horas/día) AMBIENTE DE TRABAJO Esta posición lo involucra en un ambiente mojado caliente y/o frio. El turno puede variar dependiendo de la locación. RECONOCIMIENTO DE LA DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO Yo he recibido, revisado y totalmente he entendido la descripción de trabajo para la posición de miembro del equipo de saneamiento. Yo entiendo que la posición de miembro del equipo de saneamiento es una posición no-exenta. Más allá entiendo que soy responsable por la ejecución satisfactoria de las funciones esenciales descritas acá.     With over 15,000 employees and 460 food processing facilities that we clean nightly, we have more sanitation “boots on the ground” than any company in North America. We have extensive large plant experience with primary supplier position in Tyson Foods, JBS/Pilgrims, and Cargill with over 6,000 PSSI employees cleaning their plants daily. After 40 years in the business, PSSI is positioned for growth through diversification of services and acquisition.Con más de 15,000 empleados y 460 empresas procesadoras de comida que limpiamos cada noche, tenemos más “botas de saneamiento en el piso” que cualquier otra compañía en Norte América. Tenemos una extensa experiencia en plantas con posiciones de suministro primario en Tyson Food, JBS/Pilgrims y Cargill, con más de 6,000 empleados que limpian sus plantas diariamente. Después de 40 años en el negocio, PSSI está posicionado para el crecimiento a través de la diversificación de servicios y adquisiciones. $10.00 per hour Hours: 5:00AM - 2:30PM